Ahir vaig fer la versió Karaoke de la cançó Tegami d’Angela Aki. Pels que no la conegueu, aquesta és la cançó:

Download Angela Aki – Tegami – Karaoke version

Penjo una versió per a piano i tres flautes de la cançó japonesa Akai Hana Shiroi Hana (Flor vermella, Flor Blanca).

A continuació teniu la lletra, una versió subjectiva de la traducció, i una versió cantada pel Cor Trobada.

He fet una versió Karaoke de la cançó “First Love” de la famosa cantant japonesa Utada Hikaru.

宇多田ヒカルの”First Love”のカラオケバージョンを録音しました、ぜひ歌ってください！

I recorded this famous japanese singer Utada Hikaru First Love Song’s karaoke version. Try to sing it!

Flute version coming soon…

Després de tornar del Japó, torno a fer proves amb el teclat, el micro i el mac. L’Adagio de Haëndel de la Sonata número 8 per a flauta i clave.

Fins aviat!

Després de mig any fent servir el piano elèctric d’escenari Yamaha CP33 crec que ja en tinc una opinió bastant sòlida.

El primer que trobo és que dels pianos elèctrics que he provat, és realment el que imita amb més fidelitat el tacte d’un piano acústic, però lògicament no hi arriba. No he tingut problemes en tocar repertori clàssic i modern.

El fet que no tingui altaveus no ha estat gaire problema, tot i que algun cop ho he trobat a faltar.

La combinació del teclat amb el Garageband d’Apple és sublim , i sobretot molt divertida, ja que et permet tocar diferents instruments i anar-los combinant. Tenir el so d’un Steinway té la seva gràcia ^^

Per primer cop a la vida he pogut tocar nocturns a la nit, una combinació que recomano a tothom.

Però que trobo a faltar d’un piano convencional?

Doncs en trobo a faltar la resposta física del colpeig d’un martell contra unes cordes, és a dir la vibració que produeix a la caixa de ressonància. Abans de comprar-me’l mai no se m’hauria acudit que trobaria a faltar una cosa així, de fet és d’aquelles coses que no t’adones que hi són fins que no hi són.

I com a curiositat, el piano té una fusta inferior que tapa tot el mecanisme, i que desprèn una olor a “Japó” que m’hi traslada mentalment.

Fins aviat!

Feia segles que no escrivia, i és que no he tingut gaire inspiració últimament, ni han passat coses tan importants com per a escriure-les. Ara bé, fa poc em vaig comprar un teclat de piano per poder tocar a les nits, i poder composar o escriure partitures, i he pensat que era una cosa a recordar.

És un teclat de 88 tecles que es caracteritza per intentar ser bastant fidel al tacte d’un piano acústic. També es caracteritza per no tenir altaveus, amb la qual cosa és d’una mida bastant ajustada, i té alguns altres detalls típics dels teclats electrònics, com diferents instruments, canvi d’afinació i transposició, i també una opció de dividir el teclat en dues zones i tocar dos instruments diferents amb cadascuna d’elles.

El més interessant de tot però, és la possibilitat de connectar-lo a l’ordinador i fer servir l’ordinador com a sintetitzador per tocar encara més tipus d’instruments diferents, i poder enregistrar la música. El teclat disposa d’un port USB des d’on el connecto al portàtil, i fent servir el Garageband (programa per Mac de la suite iLife) puc simular tot tipus d’instruments, des de bateries i instruments electrònics que es fan servir a la música moderna, fins a tots els instruments d’una orquestra simfònica, incloent un piano Steinway de cua. Garageband permet enregistrar diferents pistes per separat seguint un metrònom i escoltant les pistes enregistrades prèviament, amb la qual cosa crear música per a molts instruments es converteix en una tasca molt senzilla.

Com a exemple us deixo dues improvitzacions, una d’elles per a guitarra, “castanyueles”, piano i flauta travessera:

L’altra per a piano, violoncels (fent pizzicato), violins (fent un tremolo) i un parell d’instruments de percussió que sonen a l’inici.

Versió de Lascia ch’io pianga de Häendel per a 4 flautes (les 4 sóc jo xD) És una versió preliminar de l’adaptació, encara li falten alguns retocs! La partitura la penjaré quan estigui completa.